言葉に気をつける

テレビの生放送、特にニュースのキャスターを務めるときは、言葉の選択に正確さが求められる。編集の余裕はなく、失敗がユーモラスな逸話に変わるかもしれないし、重要な議論を巻き起こすかもしれない。また、不注意から誤解を招くような個人についての認識を形成してしまうこともある。二人のニュースキャスターが体罰について議論した例を考えてみよう。二人の会話の中で、男性キャスターが女性キャスターに体罰を受けたことがあるか尋ねた。彼女は「子どものころはありません」と答えたが、それは意図せずして彼女の大人になってからの人生について別の物語を示唆していた。意図的でないことを理解したふたりは、その失言に大笑いした。このつかの間の瞬間は、生放送の自然発生的な性質と、共同キャスター間の仲間意識を浮き彫りにした。